Raffinement et Élégance : Paire de Vases Cassolettes en Marbre vert de Mer et Bronzes dorés (Style Louis XVI, fin XIXème). Chaque vase présente un corps en forme balustre à col évasé, surmonté d’un couvercle arrondi amovible surmonté d’une pomme de pin et d’une galerie ajourée et frise feuillagée. Les anses à décor végétal aux feuilles de vignes et bois ornent les parties latérales, tandis que la base du corps est recouverte d’un large bronze aux feuilles d’acanthes et fruits. L’ensemble repose sur un pied douche entouré de perles en bronze et d’une base carrée en bronze. Rappot d’état: trés Bel état, infimes manques, jolie dorure d’origne. Traces d’usage et d’ancienneté. Patine brillante sur un superbe Marbre vert de Mer. Dimensions: Hauteur 46 cm Largeur 17 cm Profondeur 15 cm. Superbe Marbre avec une trés belle ornementation de bronzes, Sublimez votre décoration intérieure avec cette paire de vases en marbre vert de Mer et bronzes dorés, véritables piéces de qualié du style Louis XVI fin XIXème. Leur élégance intemporelle et leur raffinement exquis apporteront une touche de grandeur à votre demeure. Livraison Monde, Colis sécurisé, suivi colis. Voir les avis de nos acheteurs. English: Refinement and Elegance: Pair of Cassolette Vases in Sea Green Marble and Gilded Bronzes (Louis XVI Style, late 19th century). Architecture: Each vase has a baluster-shaped body with a flared neck, topped with a removable rounded lid topped with a pine cone and an openwork gallery and foliage frieze. The handles with plant decoration with vine leaves and wood adorn the side parts, while the base of the body is covered with a large bronze with acanthus leaves and fruits. The whole rests on a shower base surrounded by bronze beads and a square bronze base. Condition report: very Good condition, tiny gaps, pretty original gilding. Traces of use and age. Brilliant patina on a superb Sea Green Marble. Dimensions: Height 46 cm Width 17 cm Depth 15 cm. Superb Marble with very beautiful bronze ornamentation, Enhance your interior decoration with this pair of vases in sea green marble and gilded bronzes, real quality pieces in the Louis XVI style at the end of the 19th century. Their timeless elegance and exquisite refinement will bring a touch of grandeur to your home. Deutch : Raffinesse und Eleganz: Paar Cassolette-Vasen aus meergrünem Marmor und vergoldeter Bronze Louis XVI-Stil, spätes 19. Architektur: Jede Vase hat einen balusterförmigen Körper mit ausgestelltem Hals, darüber befindet sich ein abnehmbarer runder Deckel mit einem Tannenzapfen und einer durchbrochenen Galerie und einem Blattwerkfries. Die Griffe mit Pflanzendekor aus Weinblättern und Holz zieren die Seitenteile, während die Basis des Korpus mit einer großen Bronze mit Akanthusblättern und Früchten bedeckt ist. Das Ganze ruht auf einer von Bronzeperlen umgebenen Duschwanne und einem quadratischen Bronzesockel. Zustandsbericht: sehr guter Zustand, winzige Fehlstellen, hübsche Originalvergoldung. Brillante Patina auf einem herrlichen meergrünen Marmor. Abmessungen: Höhe 46 cm, Breite 17 cm, Tiefe 15 cm. Hervorragender Marmor mit sehr schöner Bronzeverzierung. Werten Sie Ihre Inneneinrichtung mit diesem Paar Vasen aus meergrünem Marmor und vergoldeter Bronze auf, echte Qualitätsstücke im Louis XVI-Stil vom Ende des 19. Ihre zeitlose Eleganz und exquisite Raffinesse verleihen Ihrem Zuhause einen Hauch von Erhabenheit. Italian: Raffinatezza ed Eleganza: Coppia di Vasi Cassolette in Marmo Verde Mare e Bronzi Dorati (Stile Luigi XVI, fine XIX secolo). Architettura: ogni vaso ha un corpo a forma di balaustra con collo svasato, sormontato da un coperchio arrotondato rimovibile sormontato da una pigna e una galleria traforata e un fregio di foglie. Le anse con decorazione vegetale con foglie di vite e legno ornano le parti laterali, mentre la base del corpo è ricoperta da un grande bronzo con foglie d’acanto e frutti. Il tutto poggia su un piatto doccia circondato da perline in bronzo e una base quadrata in bronzo. Rapporto sulle condizioni: ottime condizioni, piccole lacune, doratura piuttosto originale. Tracce d’uso e del tempo. Patina brillante su uno splendido marmo verde mare. Dimensioni: Altezza 46 cm Larghezza 17 cm Profondità 15 cm. Marmo superbo con bellissimi ornamenti in bronzo, Migliora la tua decorazione d’interni con questa coppia di vasi in marmo verde mare e bronzi dorati, veri pezzi di qualità in stile Luigi XVI della fine del XIX secolo. La loro eleganza senza tempo e la squisita raffinatezza porteranno un tocco di grandiosità alla tua casa. Spanish: Refinamiento y Elegancia: Pareja de Jarrones Cassolette en Mármol Verde Mar y Bronces Dorados (Estilo Luis XVI, finales del siglo XIX). Arquitectura: Cada jarrón tiene un cuerpo en forma de balaustre con cuello acampanado, rematado con una tapa redondeada removible rematada con una piña y una galería calada y friso de follaje. Los mangos con decoración vegetal con hojas de vid y madera adornan las partes laterales, mientras que la base del cuerpo está recubierta por un gran bronce con hojas y frutos de acanto. El conjunto descansa sobre un plato de ducha rodeado de cuentas de bronce y una base cuadrada de bronce. Informe de estado: muy buen estado, pequeños huecos, dorado bastante original. Huellas de uso y antigüedad. Pátina brillante en un magnífico mármol verde mar. Dimensiones: Alto 46 cm Ancho 17 cm Fondo 15 cm. Magnífico mármol con una bellísima ornamentación en bronce. Realza tu decoración interior con este par de jarrones en mármol verde mar y bronces dorados, piezas de auténtica calidad del estilo Luis XVI de finales del siglo XIX. Su elegancia atemporal y su exquisito refinamiento aportarán un toque de grandeza a su hogar. Portuguese: Requinte e Elegância: Par de Vasos Cassolette em Mármore Verde Mar e Bronzes Dourados (Estilo Luís XVI, finais do século XIX). Arquitetura: Cada vaso tem corpo em forma de balaústre com gargalo largo, encimado por tampa arredondada removível encimada por pinha e galeria vazada e friso de folhagens. Os cabos com decoração vegetalista com folhas de videira e madeira adornam as partes laterais, enquanto a base do corpo é revestida por um grande bronze com folhas de acanto e frutos. O conjunto assenta sobre uma base de duche rodeada por contas de bronze e uma base quadrada de bronze. Relatório de estado: muito bom estado, pequenas lacunas, douramento bastante original. Vestígios de uso e idade. Pátina brilhante sobre um excelente Mármore Verde Mar. Dimensões: Altura 46 cm Largura 17 cm Profundidade 15 cm. Soberbo Mármore com belíssima ornamentação em bronze, Realce a sua decoração interior com este par de vasos em mármore verde mar e bronzes dourados, verdadeiras peças de qualidade no estilo Luís XVI do final do século XIX. A sua elegância intemporal e o seu requinte requintado trarão um toque de grandeza à sua casa. 46 17 15.
